Machine I 9990 K (driver 184.108.40.20666)
Nvidia 2060 Super (driver 462.59)
Windows 10 Pro
Vegas Pro 18 OFX
I tested a bit and saw the strange behaviour in the ‘Advanced mode’ of Title Studio.
The example lower third is as should be in ‘Browser mode’ and back in ‘Vegas Pro mode’.
In the ‘Advanced mode’ is only a piece of the lower third showing up!
See the pictures.