Toggle Animate Static Mode

I am new to the standalone 2022 and I started with the very good tutorials available.
I have a problem and I cannot find any explanation for it.
A basic tutorial shows the use of “Toggle Animate Static Mode”. Cf screenshot 1
However, in my graph panel, I cannot find such a set of buttons.
All I have is the panel as shown on screenshot 2.
Is it because I have the standalone version and not the plugin?
I am wondering.
Can anyone explain why ?
Thanks in advance

The tutorials show the old look of those buttons – they work exactly the same, just look different now.

I had no clue. Many thanks